Chamada de Emergência 緊急電話

Chamada de Emergência
Em caso de acidente ou incêndio, chamada de emergência é gratuita. Se usar telefone celular, simplesmente disque 110(policia) ou 119(Ambulância/Bombeiro). Mas se usar telefones públicos(verde), siga o seguinte procedimento.
1. Tire o fone do gancho.
2. Aperte o botão vermelho. (Se não tiver o botão vermelho, passe para próxima etapa.)
3. Disque 110 ou 119.

緊急電話
事故や火事などでかける緊急電話は無料です。携帯からかける場合は、そのまま110(警察)か119(救急車・消防車)にかけます。公衆電話(緑)からかける場合は次の手順に従います。
1.受話器を上げる。
2.赤いボタンを押す。(赤いボタンがない場合は次の手順に進む)
3.110 か119 にかける。