月別アーカイブ: 2013年8月

Será que a língua japonesa e a língua chinesa são parecidas?
日本語と中国語は似ていますか?

Será que a língua japonesa e a língua chinesa são parecidas?
Não, não são parecidas. Somente o kanji que foi tirado originalmente do chinês, mas em lingüìstica, o japonês é muito diferente do chinês. Gramaticalmente, o chinês é mais parecido com inglês do que o japonês.

日本語と中国語は似ていますか?
いいえ、似ていません。漢字だけは中国語から取り入れられましたが、言語的には日本語と中国語はとても違っています。文法的には、中国語は日本語よりは英語に近いです。

É verdade que chá-verde é bom para saúde? 緑茶が体にいい?

É verdade que chá-verde é bom para saúde?
É verdade. Porque chá verde contém vitamina B, C, E e A. Alem disso, contem bastante catechin (polifenol que tem a virtude de reduzir o mau colesterol), e isso ajuda a evitar o câncer.

緑茶が体にいいというのは本当ですか?
本当です。お茶にはビタミンB、C、E、Aが含まれ、そのうえカテキン(コレステロールを抑制する効果のあるポリフェノールの一種)が豊富でガンを予防するといわれています。

Qual é a expectativa média de vida do Japonês? 日本人の平均寿命

Qual é a expectativa média de vida do Japonês?
A expectativa média de vida do Japonês chega a 82.1 anos(homens 78.6, mulheres 85.5). A expectativa média de vida do brasileiro atingiu a marca de 71,9 anos (homens 68.2, mulheres 75.8).

日本人の平均寿命は何歳ですか?
日本人の平均寿命は82.1歳(男性78.6歳、女性85.5歳)。ブラジル人の平均寿命は71.9歳(男性68.2歳、女性75.8歳)です。